十个咨询八个问：“为什么你的玉价格这么高？翡翠不就是玉吗？小小的一块玉石要这么贵？”其实大多数人对于翡翠和玉的概念不是特别的清楚，容易被混淆。
在珠宝界里，“玉”是指翡翠、蓝田玉、和田玉、水沫子玉、马来玉、玛瑙等硬玉和软玉的统称。而“翡翠”也称“缅甸玉”、“翠玉”是众多玉石中的一种，国际唯一认可的宝石级玉石，具有很高的收藏价值和观赏价值。二者的关系就好比”茶”和”武夷山的大红袍”，虽有从属关系，但各方面都有差别。所以说，翡翠确实属于玉，但玉不一定就是翡翠。
翡翠（硬玉）是在地质作用下由无数细小硬石矿物微晶呈纤维状致密构成的集合体，主要成分由硬玉、绿辉石以及钠铬辉石等矿物质组成。所以翡翠质地通透水润，颜色鲜明饱满，给人有一种亮丽之美。翡翠放大观察呈纤维结构，硬度高为 6.5~7，密度大在 3.32-3.34g/cm3之间，折射率高为1.66。显玻璃光泽，颜色丰富多彩，短波紫光灯下无反应，主产地是缅甸。
软玉主要以透闪石、阳起石等系列钙镁硅酸盐矿物组成，在地质作用下由无数细小闪石矿物晶体交织在一起构成的非均质集合体，放大观察呈交织结构。软玉的硬度为 6~6.5，密度在 2.90-3.10g/cm3之间，折射率为1.606~1.632。显油脂光泽，颜色丰富多彩。产地较多，由于不同产地的软玉因成分不同，质量存在明显的差别。因此人们一般以地名命名：如中国新疆和田玉、青海软玉、加拿大碧玉、俄罗斯料、韩国料等等。其中新疆和田玉在软玉中价值最高，故被称之为“中国国玉”，其质地温润细腻，颜色淡雅内敛，给人一种朴素典雅的美感。
同样是玉石，为什么价格有差别？
整体价格而言，翡翠的价格是所有玉石中价格最高的，主要原因在于翡翠所特有的成分以及优质的产地，全世界95%的翡翠来自于缅甸。单单一对豆粒帝王绿冰蛋就可以高达两百万，这就是“物以稀为贵”。当然，翡翠也是有白菜价的，只不过在所有的玉石种类之中，低档的翡翠会比其他质量较好的玉石价格要高（具有收藏价值的和田玉就另说）。
综上，翡翠属于玉，但玉不一定就是翡翠。翡翠是玉石之王，其特有的成分、优质的产地，市场的喜爱导致了翡翠价格为什么比其他玉石贵。总而言之，量力而行，切莫贪心。